【噢!”赫敏在座位里转过身看着入口处说。
德拉库尔先生和芙蓉顺着通道走来时,聚集在帐篷里的巫师们异口同声地发出叹息。芙蓉步态轻盈,德拉库尔先生连蹦带跳,满脸笑容。芙蓉穿着一件非常简单的白色连衣裙,周身似乎散发出一种强烈的银光。平常,光彩照人的她总是把别人比得黯然失色,但今天这银光却把每个人照得更加美丽。金妮和加布丽都穿着金黄色的连衣裙,看上去比平常还要漂亮。芙蓉走到比尔面前,顿时,比尔看上去就像从未遭过芬里尔·格雷伯克的毒手似的。】
“让我们恭喜二位新人的结合!”乔治已经跳了起来。
“还没开始呢,这么着急。”韦斯莱先生连忙挥手让他坐下。
“芙蓉真的太美了!这一对都是丰神俊秀。”唐克斯抚着胸口,连连赞叹。
韦斯莱夫人对这番夸赞非常受用,眼角的尾纹都笑出来了。
【“女士们先生们,”一个有点单调的声音说,哈利微微吃惊地看到主持邓布利多葬礼的那个头发浓密的小个子巫师,此刻站在了比尔和芙蓉面前,“今天我们聚集在这里,庆祝两个忠贞的灵魂彼此结合……”
“没错,我的头饰使她整个人更漂亮了,”穆丽尔姨婆用传得很远的低语声说,“可是我得说一句,金妮的裙子开口太低了。”】
“用不着她叨叨。”罗恩心里还带着火,索性全对着这位老太太发了,“裙子又没开她脸上。”
“总能找出点什么说道说道,”乔治也翻了个白眼,“芙蓉如果没戴她的头冠绝对要被从头挑剔到脚。”
哈利的心头也升腾起怒火,不过出于礼貌,他什么都没说。
【金妮扭过脸笑笑,朝哈利眨了眨眼睛,又赶紧面朝前方。哈利的思绪飘离的帐篷,回到他和金妮在学校操场上独处的那些下午。那似乎是很久很久以前的事了。他总是觉得那些下午太过美好,不像是真的,就好像他从一个普通人——一个额头上没有闪电形伤疤的人的生命里偷来了一些幸福时光……】
气氛略微沉重了下来,小天狼星脸上的笑容消失了,久违的无力感再度涌了出来,他愈发清晰的意识到,哈利在逐渐与他所希冀的样子背道而驰,而这些负担与责任是从他被那该死的预言选中那刻就注定了的。
“那不是偷来的,”邓布利多缓缓开口,愧疚的情绪正在他心头蔓延,“那本该就是你的。”
“我......明白。”哈利感觉到了一束束投向他的目光,尽管包含的情绪多是忧虑与担心可还是让他有点不敢抬头,“我只是回忆一番,没什么的。”小救世主想快点把这段混过去。
“你才不是呢,”赫敏无情戳穿,“你肯定就是这么想的。”
“不管有或者没有伤疤,你就是你。”卢平坚定地说道,“快乐与幸福也都是你本该享有的,偷走这一切的是伏地魔。”
“也别有太大压力。”小天狼星抚上教子的后背,“虽然我知道这听起来像废话,但你要明白,这并不是你一个人的战斗,别信哪些巫师界未来压在你一人肩头的屁话,凤凰社还在,魔法部还有傲罗,我们的人也没死绝,只要都还有一口气,你就不是独自一人去面对那些。”
“是呢,可别先一步把自己压垮了。”唐克斯附和道,“每次读到你的独白,我都心里发紧。”
“我就是牢骚几句。”哈利不想让大家担心,“别太在意啦。”
“我们也帮不了什么,只能言语上多宽慰你。”卢平的笑容带了些苦涩。
【“威廉姆·亚瑟,你愿意娶芙蓉·伊萨贝尔……?”
坐在前排的韦斯莱夫人和德拉库尔夫人都用花边帕子捂着脸小声哭泣。大帐篷后面传来了吹喇叭似的声音,大家便知道海格掏出了他的桌布那么大的手帕。赫敏转脸微笑地看着哈利,眼里也满是泪水。
“……我宣布你们结为终身伴侣。”】
欢呼声是过了一会才响起来的,双胞胎争相变出一束束鲜花,不一会就桌上就摆满了。韦斯莱夫人又将脸埋在手帕里,韦斯莱先生也是感慨万分,随着大家一起鼓起掌来。唐克斯与卢平十指交握,年轻的傲罗激动得面色绯红,左手不住地挥舞魔杖变出更多花瓣和蝴蝶,卢平则默默注视着恋人的侧脸,眼中笑意清浅。
“恭喜了。”麦格教授微微点头冲韦斯莱夫妇致意,尽管在双胞胎大声哼唱起来的婚礼进行曲背景音中她不太确定他们听到没有。
金斯莱提出大家共饮一杯来庆祝,结果罗恩和赫敏因为挨得太近双双碰倒了酒杯,场面一度变得有些狼藉,赫敏忙不迭的道歉声混着双胞胎的起哄别提有多热闹了。哈利听着这闹哄哄的背景音,心脏莫名安定了不少,他接过罗恩递过来的酒瓶,倒出了最后一点液体,19只杯子举到半空,庆祝着一对新人的结合,却也无形当中成了这最后一段幸福时光的告别。
弗雷德再度拿起书的时候,帐篷里的鸟和蝴蝶已经能组成一个动物世界了。
【头发浓密的巫师在比尔和芙蓉头顶上高高挥舞魔杖,一大片银色的星星落在他们身上,绕着他们此刻紧紧相拥的身体旋转。弗雷德和乔治领头鼓掌喝彩,头顶上金色的气球炸开了,极乐鸟和小金铃铛从里面飞出来,飘浮在半空,于是,全场的喧闹声中又增添了鸟叫声和铃铛声。
“女士们先生们!”头发浓密的巫师大声说,“请起立!”
大家都站了起来,穆丽尔姨婆嘟嘟囔囔地抱怨了几句。巫师又挥起了魔杖。所有的座位都轻盈优雅地升到了半空,大帐篷的帆布消失了,他们站在由金柱子支撑的天棚下面,放眼看去是阳光灿烂的果园和环绕的乡村,景致美丽极了。接着,一摊熔化的金子从帐篷中央铺散开来,形成了一个金光闪闪的舞池。那些飘浮在半空的椅子自动聚集在铺着白桌布的小桌子旁边,一起轻盈优雅地飘回舞池周围的地面上,穿金黄色上衣的乐队齐步走向演出台。
“绝了。”罗恩赞叹道。侍者从四面八方冒了出来,有的托着银色的托盘,上面是南瓜汁、黄油啤酒和火焰威士忌;有的托着一大堆摇摇欲坠的馅饼和三明治。】
“要跳舞了!”唐克斯拍掌笑道,“这可是婚礼里面我最喜欢的环节。”
“那太好了,我早就想等我结婚的时候,干脆省掉新郎新娘入场的步骤,直接奏乐跳舞!”弗雷德眉飞色舞地说着,“到时候你们可得提前告诉我想要的曲目,绝对让大家跳个够本!”
“现在规划也太早了点,还是已经有中意的姑娘了?”卢平笑着打趣了一句。
弗雷德鲜见地顿了一下,只这一瞬房间里可跟捅了马蜂窝一般。
“肯定是有了!”唐克斯双眼放光。
“是谁!是谁?”纳威一连串地问道。
乔治倒没给同胞兄弟添柴加码,只是坐在旁边抿嘴笑着。
“是不是安吉丽娜!我记得你去年邀请她跳舞!”罗恩可算逮到了机会。
“深藏不露啊!”小天狼星意味深长地笑。
“我就说你怎么对策划婚礼这么积极。”罗恩冲弗雷德做鬼脸。
“这又不是什么秘密!”反正已经被揭发,弗雷德干脆也不做遮掩了,“我还在追求中,你们可别到安吉丽娜面前去传那没影的事。”
“呦,这会不是你起哄我的时候啦。”赫敏也坏笑起来。
“你再也不是那个乖宝宝赫敏了。”弗雷德悲愤交加地说道。
“既如此,就预祝又一位韦斯莱早日步入婚姻殿堂喽。”金斯莱十分热衷于在这章找到可庆祝的话题。
回答他的是弗雷德大声的声音。
【“我们应该过去向他们表示祝贺!”赫敏说着,踮着脚尖看比尔和芙蓉消失在祝福的人群中。
“侍会儿会有时间的。”罗恩耸耸肩膀说道,一边从旁边经过的一个托盘上抓了三杯黄油啤酒,递了一杯给哈利,“赫敏,等等再说,我们先去找一张桌子……别在那儿!离穆丽尔远点儿——”】
“瞧把小罗尼吓得,都要应激了。”乔治乐滋滋地吐槽。
“你喜欢她你去跟她坐一桌。”罗恩翻了个白眼。
“她才不会想跟我坐一桌呢,别忘了那个粪蛋。”乔治的语气还蛮自豪的。
【罗恩打头走过空荡荡的舞池,边走边左右张望。哈利知道他肯定是在提防克鲁姆。他们来到大帐篷的另一边,发现大多数桌子旁都坐满了人,最空的就数卢娜独坐的那张桌子了。
“我们和你坐在一起好吗?”罗恩问。
“好啊,”卢娜高兴地说,“爸爸刚去把我们的礼物送给比尔和芙蓉。”
“是什么?向他们终生提供戈迪根?”罗恩问。
赫敏在桌子底下踢他一脚,不料却踢到了哈利。哈利疼得眼泪直流。一时间都听不见他们在说什么了。】
唐克斯和小天狼星因为最后一句咯咯笑个不停。
赫敏莫名有些火大,“你能不能,礼貌一些!”她冲着罗恩说。
“怎么啦?戈迪根就不礼貌了?”罗恩怪委屈的,“只是个玩笑嘛。”
“如果他们想,我和爸爸很愿意这样做。”卢娜似乎分毫不觉得冒犯。
“我回去会问问比尔的意见的。”罗恩说完就又笑起来,结果又被踹了一脚,这下倒是踢对了人,罗恩宛如魔咒课上被无声无息的乌鸦一样没声了。
“没人在意哈利的脚吗?”乔治假装严肃地转向哈利,“下次不要坐他俩旁边。”
“谢谢,很暖心。”哈利忍着笑意回答。
【乐队开始演奏了。比尔和芙蓉首先步入舞池,赢得大家的热烈喝彩。过了一会儿,韦斯莱先生领着德拉库尔夫人走向舞池,后面跟着韦斯莱夫人和芙蓉的父亲。
“我喜欢这首歌。”卢娜说,她和着类似华尔兹乐曲的节奏轻轻摇摆。几秒钟后,她站起身,脚步轻盈地滑向舞池,在那里独自一人原地旋转,闭着眼睛,摆着双臂。】
这一章倒是让大人们直观感受到了卢娜的“怪”,不过没人就这些举动表露出太多情绪。除了一开始德拉科会发出露出些嫌弃神色外倒也就没什么了。
【“她可真棒,是不是?”罗恩赞叹地说,“总是很有品位。”
可是他脸上的笑容突然隐去了:威克多尔·克鲁姆坐在了卢娜空出来的座位上。(乔治没忍住笑出声来,被罗恩狠狠回瞪。)赫敏看上去既高兴又慌乱,但这次克鲁姆可不是来恭维她的。他皱着眉头说道:“穿黄衣服的那个男人是谁?”】
“谢谢你的夸赞。”剑拔弩张之际,卢娜真诚地感谢道。
“我真的想揍他一拳!”罗恩满腔怒火,“居然还会不讨巧地凑过来!”
“克鲁姆是客人。”韦斯莱先生不赞同地说,“别太冲动了,罗恩。”
“再说,人家还没怎么样呢,不就夸了夸赫敏吗,你用点更华丽的词补回来就好了。”乔治完全不以为意。
“这是夸谁的事吗?”罗恩声音又提高了。
“行了,克鲁姆明显有正事。”赫敏按着罗恩靠到椅背上,“先听听他找洛夫古德先生干什么。”
【“谢诺菲留斯·洛夫古德,是我们一个朋友的父亲。”罗恩说。他口气里的火药味很浓,表明他们并不打算嘲笑谢诺菲留斯,尽管那人明显可笑。“跳舞去吧。”他很突兀地对赫敏说。
赫敏显得很吃惊但也很高兴,立刻站了起来。他们一起消失在舞池里越来越拥挤的人群中。】
“我爸爸并不可笑。”卢娜严肃地说。
罗恩慌忙做了个告饶的动作,不过他心情看上去好多了,甚至还有点喜气洋洋的。
【啊,他们俩好上了?”克鲁姆问,一时有点走神。
“嗯——就算是吧。”哈利说。】
“什么叫算是!”罗恩一骨碌坐直,“明明是就是!”结果话还没落地就被赫敏一巴掌拍远,险些撞到哈利的下巴。
【“你是谁?”
“巴尼·韦斯莱。”
他们握了握手。
“巴尼——你熟悉这个姓洛夫古德的人吗?”
“不熟悉,我今天第一次见到他。怎么啦?”
克鲁姆端着酒杯,怒气冲冲地盯着谢诺菲留斯在舞池的另一边跟几个男巫聊天。
“因为,”克鲁姆说,“他要不是芙蓉请来的客人,我就要跟他当场决斗,他居然在胸口戴着那个邪恶的标志。”
“标志?”哈利说着,也朝谢诺菲留斯望去。那个奇怪的三角形眼睛在他胸口闪闪发亮。“怎么啦?有什么不对吗?”
“格林德沃。那是格林德沃的标志。”
“格林德沃……就是邓布利多打败的那个黑巫师?”
“没错。”】
“格林德沃?怎么会是格林德沃?”小天狼星皱起眉头,“难道这本书后面会有格林德沃的出场?”
邓布利多这会有些哭笑不得,年少时的追逐竟在这个时候被传成了这副模样,他突然有些想知道那个人听到自己的名字与死亡圣器符号联系起来后会作何感想。
赫敏觉得有些不对劲,可她无从反驳,毕竟相对而言,她并不算了解这位给欧洲带来腥风血雨的阴谋家。
“不是。”卢娜在这时开口了,“那不是格林德沃的,它是死亡圣器的符号。”
一束束目光投向了这个女孩,有探寻,有质疑还有讶异。
“是标题的那个死亡圣器?”赫敏问道。
“也许是吧。”卢娜回答道,她的声音又缥缈起来,“我希望它是的。”
“这东西有什么用?”罗恩有些困惑,“随机送个人上西天?”
“那可太好了,”乔治大笑起来,“我可以勇闯老巢给伏地魔送过去。”
“爸爸给我讲过那个故事。”卢娜仿佛听不到他的笑声似的,“但那时候我还很小,现在有些回想不起来圣器的内容。”
“它有什么功用呢?”赫敏继续问道。
卢娜沉思了一会,“你可以成为死神的主人。”
小天狼星闻言发出了不屑的声音,“鬼扯呢,这听起来像沃尔布加那老妖婆会编的瞎话。”
“尽管不信吧,事实是不需要任何辩驳的。”卢娜冷冷说道。
罗恩像个快没电的电动鸭子一样无声抖动起来。
“可是,”哈利这会来了些兴趣,有心想再了解一点,“死亡圣器只是一样东西吗,还是有其他含义?”
“它不止是一样东西。”卢娜说,“可具体包含什么,我的记忆难以给出答案了。”
“行了,这东西又不会帮着我们找魂器。”穆迪开口把大家的注意力拉了回来,“先读下去看看,如果是重要的东西,早晚要知道答案。”
“哈,我打赌是重要的。”乔治冲着哈利幸灾乐祸地笑,“想想上一本的——”
“好了,读下一段吧,我迫不及待了。”哈利面无表情地打断了他。
【克鲁姆面颊上肌肉蠕动,好像在咀嚼什么东西,然后他说:「格林德沃杀害了许多人,我祖父就是其中一个。当然,他在这个国家一直没什么势力,他们说他害怕邓布利多——说得不错,看他最后的下场!可是,这个——」他用手指指谢诺菲留斯,「——是他的符号,我一眼就认出来了。格林德沃在德姆斯特朗读书时,把它刻在了一面墙上。有些傻瓜把这符号复制在课本上、衣服上,想用它吓唬别人,使自己显得了不起——后来,我们这些因格林德沃而失去亲人的人给了他们一些教训。」 】
邓布利多闭上眼,掩住了痛苦的神色,克鲁姆的话像是对他的指控一般回响在耳畔,让他的心绪久久不能平复。
“那帮人应得的。”金斯莱沉着脸,“拿别人的痛苦取乐,本身就是非常恶劣的行为。”
“放到这没准就是食死徒预备役了。”穆迪干笑两声。
“所以,格林德沃为什么要将那样一个符号刻在墙上?”哈利习惯性看向校长,可奇怪的是邓布利多低垂着头,没有像往常一样环视着每一个人。
“也许他也听信了什么死神的故事。”罗恩随口说道,“像伏地魔一样想要追求永生。”
“说起来,”乔治摸摸下巴,“成为死神的主人可以让死神去死吗?”
这个问题带来了长久的沉默,最后雷古勒斯笑出了声,“好问题。”
“太妙了。”弗雷德连连赞叹,“你应该去当哲学家。”
“我觉得这个问题只有得到了死亡圣器的人才知道答案了。”卢平居然正经地给出了建议。
“那我就等着问人了,你们知道谁得到了那玩意可一定通知我啊。”乔治也认真说道。
【克鲁姆气势汹汹地把指关节按得啪啪响,狠狠地瞪着谢诺菲留斯。哈利觉得很不理解。卢娜的父亲是黑魔法的支持者?这实在令人难以置信,而且,帐篷里的其他人似乎都没认出那个如尼文般的三角形标志。
「你——嗯——你真的肯定那是格林德沃的——?」
「我不会弄错的,」克鲁姆冷冷地说,「几年来我几乎天天经过那个标志,对它了如指掌。」 】
“也是个蠢货。”罗恩对克鲁姆的评价很难说没夹杂私人情感,“经过那么多次都不会去查查格林德沃为什么刻它在墙上。”
赫敏不赞同地看了罗恩一眼,不过也许是懒得再争执,她没说什么。
【「嗯,」哈利说,「说不定谢诺菲留斯并不知道那个符号的意思。洛夫古德家的人都很……不同寻常。他可能无意中在什么地方看见了它,以为是弯角鼾兽之类的横切面图。」
「什么的横切面图?」
「咳,我也不知道是什么,但他和他女儿放假时好像在找这东西……」
哈利觉得自己根本没把卢娜和她父亲介绍清楚。 】
卢娜却笑了,“你真有意思,哈利。”
“克鲁姆绝对被你说得一头雾水。”罗恩想着那场景就觉得有趣。
【「那就是他女儿。」他指着卢娜说。卢娜还在独自跳舞,双臂在脑袋周围舞动,就像试图赶走蚊虫一样。
「她干吗那样?」克鲁姆问。
「大概想摆脱一只骚扰虻吧。」哈利认出了这种征兆,说道。
克鲁姆似乎弄不清哈利是不是在捉弄他。他从长袍里抽出魔杖,狠狠地用它敲着大腿,杖尖冒出金星。
「格里戈维奇!」哈利大声说道,克鲁姆一惊,但哈利太兴奋了,没有注意到。看到克鲁姆的魔杖,他想起了过去的一幕:在三强争霸赛前,奥利凡德曾接过这根魔杖仔细端详。 】
“啊!”几乎是同时,哈利回想起了同一件事,“我就说听过那个名字!”
“我早说了名字像个德国人!”德拉科也来了精神。
“哈,我可没听见。”罗恩阴阳怪气地说。
“对上了,这就对上了!”哈利完全沉浸在了自己的世界里,“奥利凡德没能满足伏地魔的需要,所以他去找了格里戈维奇!所以我梦到的那个地方是在德国!”
“那他最好永远别回来。”弗雷德插嘴说了一句。
“可他千里迢迢去找他干什么呢?”赫敏万分不解,“什么样的难题需要他废这么大劲……”
“有没有可能是让他做一根非常强大不会被干扰的魔杖?”小天狼星说出他的推测。
“可奥利凡德也能做到呀。”唐克斯晃晃脑袋,“实在不行英国也有别的魔杖制作人。”
“这件事一定是奥利凡德那行不通他才出国的。”金斯莱反向推了一下,“所以那位叫格里戈维奇的制作者一定有什么过人之处。”
“这我们上哪知道。”穆迪冷哼一声,“我这辈子就不认识什么德国人。”
邓布利多依旧沉默着,如果不是那有节奏击打桌面的指节,哈利真的要怀疑他是不是睡着了。
【「他怎么啦?」克鲁姆怀疑地问。
「他是个制作魔杖的人!」
「这我知道。」克鲁姆说。
「你的魔杖就是他做的!所以我想——魁地奇——」 】
赫敏急得脸都红了,“哈利!你不该说那么多!你喝了复方汤剂!”
哈利也紧张起来,他一时兴奋说漏了嘴,只能祈祷能在克鲁姆跟前混过去。
【克鲁姆似乎越来越疑心了。 「你怎么知道我的魔杖是格里戈维奇做的?」
「我……我大概是从什么地方看来的,」哈利说道,「在——在球迷杂志上吧。」他信口胡编,克鲁姆的怒容似乎缓和了。
「我不记得我跟球迷谈过我的魔杖。」他说。 】
哈利捂住了脸。
“但反应还算快。”卢平安慰道,“你好像把他的疑虑压下来了。”
【「那么……嗯……格里戈维奇最近在哪儿?」
克鲁姆一脸困惑。
「他几年前就退休了。我是最后一批购买格里戈维奇魔杖的人之一。它们是最棒的——不过我知道,你们英国人看重的是奥利凡德的魔杖。」 】
“格里戈维奇退休了?”本身巴望着听到点线索的金斯莱一脸失望,“这更无迹可寻了。”
“往好的方面想伏地魔也是一样。”乔治乐观地说。
“想得太简单了,那家伙找人很有一套。”雷古勒斯耸耸肩,“说不准这时候已经踢开了格里戈维奇家的大门。”
罗恩想到奥利凡德的惨状,不由打了个哆嗦,“我还是希望他早就跑了,或者隐居到了什么地方。”
【哈利没有回答。他假装像克鲁姆一样看别人跳舞,心里却在苦苦思索。这么说伏地魔寻找的是一位著名的魔杖制作人,哈利觉得这个原因倒不难理解:肯定是因为伏地魔在空中追他的那天夜里哈利魔杖的所作所为。冬青木和凤凰羽毛的魔杖征服了那根借来的魔杖,这是奥利凡德没有料到、不能理解的。格里戈维奇是不是知道得更多?他真的比奥利凡德技术高明,他真的知道奥利凡德不知道的魔杖秘密吗? 】
“未必,”卢平摇摇头,“奥利凡德已经是魔杖学登峰造极的人物,很难再说有什么技术是他不清楚的,所以伏地魔并不是为了更高明的制作方法。”
“我也倾向于此。”金斯莱赞同道,“虽然他的目标还是未知。”
【「这姑娘很漂亮。」克鲁姆的话把哈利拉回到眼前的场景中。克鲁姆指的是金妮,她来到卢娜身边和她一起跳舞。「她也是你们家亲戚?」
「对,」哈利说,心头突然烦燥起来,「她有男朋友了。那家伙块头挺大,爱吃醋。你可千万别惹他。」】
“呦,给自个贴金呐。”乔治怪腔怪调地调侃。
罗恩在另一边吃吃笑个没完,他这会倒是不纠结哈利和金妮的关系了。
“这小子挺会吸引矛盾的。”小天狼星也被逗得够呛,“再待一会可能真要挨揍了。”
【克鲁姆不满地嘟哝着。
「唉,」他喝干了杯里的酒,重又站起身来,「所有的漂亮姑娘都名花有主了,做一个国际球星又有什么用呢?」 】
这话真是有够让人不舒服的,不仅是赫敏,卢平和唐克斯几个大人也皱起眉头。哈利本来以为罗恩会借机挖苦几句或者当场表功,但他什么都没说,只是拍了拍赫敏的后背作为安慰。这也让小女巫脸色缓和不少。
“也没什么,”小天狼星吹了个口哨,“旧的不去,新的不来嘛。”
赫敏又笑起来。
【他大步走开了,哈利从旁边走过的侍者手里拿过一块三明治,在拥挤的舞池边缘穿行。他想找到罗恩,跟他说说格里戈维奇的事,可是罗恩正在舞池中央跟赫敏跳舞呢。哈利靠在一根金柱子上注视着金妮,她现在正跟弗雷德和乔治的朋友李·乔丹一起翩翩起舞,哈利努力不让自己因为对罗恩许了诺言而心生怨恨。 】
“太惨了。”乔治摇着头,故作遗憾。
“凄凉啊!”弗雷德添油加醋。
罗恩这会有些不敢看他,本来张口要说点什么,但被哈利打住了。
“我知道这也是为了金妮。”他强迫自己违背本心说道,“还是读下一段吧。”
【他以前从没参加过婚礼,所以没法判断巫师的仪式和麻瓜们有什么不同,不过他知道麻瓜婚礼上肯定不会有在人群中悬空飘浮的一瓶瓶香槟酒,也不会有这样的结婚蛋糕:顶上有两个凤凰模型,蛋糕一切开它们就展翅起飞。夜幕降临,浮在半空的金色灯笼照亮了天棚,蛾子开始在天棚下成群飞舞,狂欢的气氛越来越浓,越来越没有节制。弗雷德和乔治早就跟芙蓉的一对表姐妹消失在黑暗里。查理、海格和一个戴紫色馅饼式男帽的矮胖巫师在墙角高唱《英雄奥多》。 】
赫敏从没见过这样的蛋糕,这会正聚精会神的听着。韦斯莱夫人听到弗雷德乔治消失在黑暗里后就开始瞪眼睛,眼看着就有吼声要冲出嗓子眼,于是弗雷德一口气读了下去,半点没停顿。
【罗恩的一个叔叔喝醉了,弄不清哈利到底是不是他儿子。哈利为了躲避他,在人群里胡乱穿行,突然看见一个年迈的蒲公英茸毛头,头顶上还戴着一顶被虫蛀了的土耳其帽。哈利觉得他有点眼熟,使劲儿想了想,突然想起这是埃非亚斯·多吉,凤凰社成员,邓布利多那篇讣文的作者。 】
“呀!”赫敏轻轻叫了一声,“你要过去吗?”她问哈利。
“我想去的。”哈利回答,但很快他又想到了现在的自己并不是哈利波特,“但我怕他认不出我。”
“没关系。”邓布利多终于说话了,“我相信埃菲亚斯会替你保守秘密,如果你想,就过去聊聊。”
插入书签
阅读[HP阅读体]意难平拯救系统最新章节 请关注米妮小说网(www.minixiaoshuow.com)