泰米艾尔亲切地为他们放下爪子，让他们走进去。她脸色苍白地看了看爪子，爪子上的趾尖有她的前臂那么长，像是磨光的黑色牛角，边上十分锋利，让人想起恶意的指点。“我先走吗？”国王平静地对她说。她转过头，说道：“不，当然不。”然后走了进去，尽管她忍不住焦虑地看到蜷曲在她头顶上方的爪子。

泰米艾尔饶有兴趣地看着她，让她再走到自己的肩膀上。他低声说道：“劳伦斯，我一直认为王后会一身珠宝，但她一点也没有，这些珠宝被偷走了吗？”

幸运的是，他说的是英语，否则的话，这些话就不再是秘密了。他这样说话容易给人造成一种错觉，因为他的下颌实在太大了，足够吞下一匹马。在泰米艾尔换成德语或法语，去问她衣服的状态前，劳伦斯催促着王后进入帐篷。她非常明智地在礼服外面套上了厚重而朴素的毛料外套，几乎没有什么装饰，最精致的就是银色的扣子。一件皮大衣与一顶皮帽子在飞行中已经足够了。

国王感觉会好一些，至少他有在龙上做军事军官的经历，没有表现出任何犹豫，即便有所顾虑的话。但士兵和仆人们一走近，他们看上去都焦虑万分。看到这些苍白的面孔，国王用德语简短地说了几句。从他们羞怯和放松的表情来看，劳伦斯猜想他准许他们待在后面。

泰米艾尔趁机用那种语言说了一句，话音刚落，马上引来周围吃惊的眼神。接着，他向这群人伸展了一下前腿。这并没有产生什么影响，劳伦斯认为泰米艾尔故意这样。过了一会儿，只剩下四个皇家警卫和一个老的女仆，这个女仆傲慢地哼了一声，不礼貌地爬进泰米艾尔的手里，被放到身上。

“你对他们说什么了？”劳伦斯半开玩笑半失望地说。

“我只是说他们非常愚蠢，”泰米艾尔用受伤的口吻说，“无论如何，如果我想要伤害他们的话，就他们现在的位置来说，简直易如反掌。”

柏林正处于****中。城镇居民对穿制服的士兵没有什么好感。劳伦斯匆忙地穿过城镇，想去找一些补给，在每个商店和角落里都听到“该死的主战派”的嘟囔声。可怕的战败的消息已经传到了这里，但并没有激起抵抗或起义，甚至没有从居民那里感觉到任何明显的不快。事实上，人们普遍的表情就是证实自己断言正确的闷闷不乐的满意之情。

“你知道，他们赶走了可怜的国王、王后和其他年轻鲁莽的人，”银行家告诉劳伦斯，“他们只是为了证明他们能够打败波拿巴，但他们不能，除了我们，谁会为了他们的傲慢付出代价，我问你？那么多可怜的年轻人被杀害了，今后我们的税收将会如何，我不愿意去想。”

但是抱怨责备完之后，他倒是很乐意预付给劳伦斯一些金子。“我宁愿让我的钱待在德鲁蒙德的账户中，也不愿留在有这么多饥饿的部队进入的柏林。”他坦率地说，他的两个儿子拖出了一个结实的小箱子。

英国大使馆也发生了骚乱，大使已经乘坐送信龙走了，几乎没有人能够给他提供一些信息，或者将为他提供信息。他的绿大衣除了遭到别人的询问，问他是不是带急件的送信人之外，没有引起一点注意。

“这三年，印度没有问题，为什么你会问这个？”当劳伦斯在走廊上不得不靠武力让一个恶魔般的秘书停下来时，他不耐烦地问道，“我一点也不明白为什么空军团会不履行我们的义务，但幸好我们不用为这次溃退承担更多的责任。”

劳伦斯无法轻易赞同这一政见，听到空军团被描述成这个样子，他感到非常生气，同时也羞愧万分。他刚想回答，就想起了什么，然后闭上嘴，只是非常冷淡地说：“你有安全的逃跑路线吗？”

“是的，当然，”秘书说，“我们会从斯特拉尔松出发，你最好自己直接返回英国。海军在波罗的海和北海采取行动，支持但泽和肯尼士堡，获取能够得到的好处。一旦你到达海上，至少有一条清晰的路线。”

这是一个懦夫的建议，但至少是一个让人放心的消息。这里没有他自己等待的信，能够给他进行解释而不用痛苦地思考，当然，现在没有人能够找到他们。“我甚至不能说出家里的新地址，”当他们返回宫殿时，劳伦斯对格兰比说，“上帝才知道两天后我们将在哪里，还不到一周。任何写信给东普鲁士的威廉姆劳伦斯的人，可以把信放在一个瓶子里，扔到大海里，因为这样可能会找到我。”

“劳伦斯，”格兰比突然说，“我希望你不要认为我的担心是多余的，但我们为什么不像他说的那样回家呀？”他眼睛平视，盯着前面的街道，尽量避开劳伦斯的眼神，同时面颊上一会儿红，一会儿白。

劳伦斯突然想起来了，还夹杂着其他的忧虑，可能在海军部看来，他决定留下来好像是他故意把龙蛋留在战场上，耽误时间，以便让格兰比获得这样一个机会。“普鲁士人现在非常缺少大型龙，他们是不会让我们走的。”最后他说，实际上这算不上是一个回答。

格兰比没有再回答他的话，直到后来，当他们进入劳伦斯的住处，关上门，在这种秘密的环境下，他才坦率地说：“那么他们也不能阻止我们走，是吗？”

劳伦斯拿着白兰地杯子，沉默无语，他没有否认，甚至没有批评，他自己也有同样的想法。

格兰比补充说：“他们已经失败了，劳伦斯。他们失去了一半的军队，还有一半的国家。现在留在这里没有任何意义。”

“我无法容忍他们肯定会遭受的最后失败，”听到这些沮丧的话，劳伦斯立刻转变了态度，坚决地说，“战败最可怕的结果仍然可能会扭转，只要人还活着，他们就不会绝望，避免出现这样的情况是一个军官的责任。我相信我不需要支持你内心这样狭隘的情感。”

格兰比满脸通红，有点恼火地回答道：“我并不是想四处吵嚷着天要塌下来了，但是国内比以前更需要我们。波拿巴肯定已经把一只眼睛盯在了英吉利海峡上。”

“我们躲在这里并不是为了逃避追逐或挑战，”劳伦斯说，“而是因为最好和波拿巴在远离家乡的战场上战斗。如果真的没有任何希望了，或者我们的努力不会取得实际性的结果，那么我会同意。但在这种情况下，当我们的支持对于他们来说极其重要时逃跑，我不能同意。”

“你真的认为他们会将事情控制得比以前更好？他已经打败他们了，从头到尾。他们现在的情况比刚开始的时候还要恶劣。”

这件事情毫无悬念，但劳伦斯说：“教训非常明显，从这次遭遇战中，我们肯定知道他的许多想法和策略，普鲁士统帅现在无法改变他们的策略，我担心在第一次军队战争前，他们太过于自信了。”

“事实如此，太多自信比没有自信要好得多，”格兰比说，“我认为自信非常重要。”

“我希望我从来没有如此轻率地说，我会对处理波拿巴事情抱有信心，”劳伦斯说，“但仍然存在有益的和有实践意义的原因让我们抱有希望。想一下，直到现在，普鲁士东部仍然有俄罗斯军队在驻扎着，他们的数量比波拿巴的军队多一半。法国人必须确保交通线的畅通，才会向前推进，否则他们不会去冒这个风险。有一些极具战略重要性的堡垒，由勇猛的驻军把守着，他们首先不得不包围这里，然后才能确保军队安全。”

但这只是鹦鹉学舌，他非常清楚仅仅凭军队的数量无法决定战争的进程，波拿巴在耶拿的军队数量已经远远超过了他们。

他在房间里又走了一个小时，最后，格兰比离开了。让自己表现得比他所认为的更加确定是他的职责，除此之外，这种情况下，根本不允许自己变得垂头丧气，否则这种情绪肯定会传染给其他人。但他并不完全确定最终的结果，他知道他的决定部分是建立在自己对这种观点厌恶的基础上，尤其是在这种能够发挥影响力的情况下，逃亡更是一种卑劣、可耻的选择，他没有转变快乐的性格，这种转变可能会允许他用另一种名称去称呼这种行为，并因此不再感到那么憎恶。

“我也不想放弃，尽管我非常想回家，”泰米艾尔叹息着说，“战斗失败了，看到我们的朋友被俘虏并不是什么好事，我希望不要把龙蛋弄坏。”他补充道。尽管有凯恩斯的安慰，他仍然有点焦虑，弯下身，小心翼翼地用鼻子轻轻地推了推龙蛋。他们被放在宫殿主庭院中一个壁架下的窝中，藏在两个温暖的火炉中间，等待着被装载上去。

国王和王后正在话别。他们把王子们用送信龙送到东普鲁士肯尼士堡一个坚固的要塞中。“你应该和他们一起走，”国王温柔地说，但王后摇了摇头，迅速地吻了吻孩子，和他们道别。“我也不想走，妈妈，我也要留下来。”二王子说道。他是一个九岁的强壮男孩，尽管大声的抗议，颇费周折之后还是被送走了。

他们站在那里看着小送信龙远去，直到变成一个黑点，完全消失。最后，他们爬到泰米艾尔身上，和一些足够勇敢、能够冒险的随从开始了向东的旅行。这是一个悲伤的小团队。

头天晚上，坏消息像破堤洪水一样涌入了城市，尽管这些消息的大量片段是被猜想出来的，不然的话也不会传这么快。萨克林－魏玛的分遣队被马歇尔达武抓住了，一千人被杀或被俘；波拿巴已经在马格德堡切断了霍亨洛希的退路；易北河的交叉口落入了法国人之手，没有一座桥遭到破坏；波拿巴本人已经在去柏林的路上。当泰米艾尔升到高空时，他们能够看到不远处，前来的部队卷起的阵阵烟尘，前进，前进，头顶上还有一群龙。

他们在奥德河上的堡垒待了一个晚上，指挥官和手下人尽管没有听到流言，但仍然被打败的消息给惊呆了，陷入深深的痛苦之中。劳伦斯也去吃饭了，指挥官认为应该让大家吃这顿饭，但军官们的沮丧和餐厅服务人员在国王面前自然的尴尬，使它变成了一个忧郁、静寂的饭局。这个紧贴着堡垒的有墙壁的小营地贫瘠单调、尘土飞扬，令人不适。劳伦斯从里面逃了出来，到自己用稻草制成的小露营地里放松一下。

一种像是手指轻快拍打鼓的声音惊醒了他，灰雨落在泰米艾尔的翅膀上，他已经保护性地把翅膀伸展开来。那天早上没有火。劳伦斯手里拿着一杯咖啡，看着地图，为白天的飞行计算指南针的方向。他们正努力发现在东面的兰斯特克领导下的后备军，这是普鲁士最近获得的波兰领土上的一个地方。

“我们将向波森进发，”国王好像没有睡好觉，疲惫地说，“至少在这个城市有一个分遣队，如果兰斯特克本人没有在那里的话。”

雨一整天都没有减小，下面的山谷中，烟雾缓慢地移动着。他们根据指南针和沙漏的转向，数着泰米艾尔的翅膀拍幅，计算着他的速度，然后穿过了一片灰色的没有形状的浓雾。黑暗当然受到了欢迎，顶风把雨都吹打在他们的脸上，他们在皮外套中紧缩成一团，以便让自己温暖一点。当他们从上空飞过时，田野上的村民马上消失得无影无踪，看不到任何生机，直到穿过一个深深的河谷时，他们才从五条野生龙身旁飞过。这些龙正在隐蔽的岩石突出物上休息，他们抬起脑袋，注视着泰米艾尔飞过。

他们从突出物上跳起来，朝泰米艾尔飞过去。劳伦斯有点焦急，唯恐引起争吵，或者像阿尔卡迪和野生龙一样尽力跟随着他们。但他们是小的群居动物，只是跟随泰米艾尔飞行了一会儿，无语地嘲弄着，炫耀着他们的飞行能力，一会儿折翅飞扑过去，一会儿快速地俯冲下来。飞行了半小时后，他们到达了山谷的边缘，野生龙发出了尖锐的叫声，围绕着自己的领土不停地转着圈。“我听不懂他们的话，”泰米艾尔转头看着他们说，“我不知道他们说的是什么语言，听起来有点像杜扎语，但区别太大，无法辨别，特别是在他们说得太快时。”

毕竟，那天晚上他们没有到达那个城市，途中突然遇到了一个部队点燃的小篝火，在可怜潮湿的露营地中度过那个晚上，因此少飞行了二十英里。兰斯特克将军本人来到营地欢迎国王和王后，当轿子靠近后，他让抬轿人进去。很明显，已经有人告诉过他，可能是一条送信龙带给他的消息。